حکایت کاروانی است که صدای زنگ ناقه اش چنگ می اندازد دلت را تا پاره کند تمام رشته های در هم تنیده اش را، کاروانی که راه خشکیدن گرفت تا دین محمد(ص) را آبیاری کند، راه داغ سرزمین داغ تف، حکایت کاروان حسین(ع) نیست، حکایت کاروان زنی است که در ظهر خونین، خونابه به آسمان پاشید و سوز جگرش زهره ی دل جنبندگان زمین و آسمان را ریخت که وا محمداه، هذا حسین بالعرا…

کتاب آه بازخوانی مقتل امام حسین(ع) است که به همت یاسین حجازی با نثری وزین بازنویسی شده است. یعنی کتابی کاملاً متفاوت از نفس‌المهموم شیخ عباس قمی است و از حالت کتب علمائی و محققی در آمده است. کتاب از مرگ معاویه شروع می‌شود و تا وقایع بعد از عاشورا ادامه پیدا می‌کند. که شامل وقایع پس از بیعت مردم با یزید ابن معاویه تا بازگشتن خاندان حسین ابن على ـ بى او ـ به مدینه است. روایت‌های کوتاه کوتاه و زبان ساده و قابل فهم این کتاب، از مزیت‌های بزرگ آن است که خواننده ترجیح می‌دهد به جای خواندن دمع السجوم و نفس‌المهموم، این کتاب را بخواند و با روایت‌های آن همراه شود. نفس المهموم بیش از 50 سال پیش به فارسی گردانده شد.

اصل این کتاب « نفس المهموم» نام دارد که نوشته محدث نامی شیخ عباس قمی است. کتاب آه، همه تصویر و دیالوگ و نامه است. تصویرها و دیالوگ ها و نامه های رد و بدل شده میان شخصیت های دخیل در حادثه کربلای سال شصت و یک هجری. و چیزی بیش از این نیست. در مقدمه کتاب آه می خوانیم:  «یک تصویر، پاره اى از یک نامه یا جملاتى که دو نفر با هم گفته اند و رفته اند و کسى آن میان شنیده، هر کدام، تکه اى از یک «کولاژ» است که از چیدن و کنار هم گذاشتنشان مى توان اصل واقعه را فهمید و یکپارچه کولاژ را دید. فراوانند کسانى که على رغم بسیارها که جسته گریخته شنیده اند، هنوز دقیقا نمى دانند قتل حسین ابن على چه طور اتفاق افتاد.